Новая система очистки в воде, утвержденная в Новой Зеландии, уменьшает риски, связанные с биообращением, и обеспечивает защиту морской среды. A new in-water ship cleaning system approved in New Zealand reduces biofouling risks and supports marine protection.

Новая система очистки внутренних водных судов, разработанная портом Окленд и Новой Зеландией Diving and Salvage Limited при поддержке компании Biosecurity New Zealand, получила предварительное разрешение на использование этого лета. A new in-water ship cleaning system, developed by the Port of Auckland and New Zealand Diving and Salvage Limited with support from Biosecurity New Zealand, has received provisional approval for use this summer. Технология позволяет безопасно очищать труднодоступные районы, такие как морские ящики и винтовые шахты, пока суда остаются в порту, уменьшая зависимость от очистки в открытом море и снижая риски биобезопасности. The technology enables safe cleaning of hard-to-reach areas like sea chests and propeller shafts while vessels remain in port, reducing reliance on offshore cleaning and lowering biosecurity risks. Одобренная после успешных внутренних испытаний, она помогает коммерческим судам соблюдать правила биообрабатывания Новой Зеландии, обеспечивая защиту морских экосистем и экономики, сводя при этом к минимуму сбои в морских перевозках. Approved after successful domestic trials, it helps commercial ships comply with New Zealand’s biofouling regulations, protecting marine ecosystems and the economy while minimizing disruptions to shipping operations.