Новый мэр Орлеана ЛаТойя Кантрелл наложил вето на бюджет на 2026 год по сравнению с ненадежными прогнозами в отношении поступлений, что вызвало столкновение с городским советом. New Orleans Mayor LaToya Cantrell vetoed the 2026 budget over unreliable revenue forecasts, sparking a clash with the City Council.

Новый мэр Орлеана ЛаТойя Кэнтрелл наложил вето на бюджет города (в 2026 году), сославшись на ненадежные прогнозы в отношении поступлений, включая непроверенное федеральное возмещение и единовременные сборы. New Orleans Mayor LaToya Cantrell vetoed the city’s 2026 budget, citing unreliable revenue projections including unverified federal reimbursements and one-time fees. Бюджет в размере 1,6 млрд. долл. США, утвержденный городским советом и поддержанный новым мэром Еленой Морено, предусматривал сокращение дефицита в размере 222,4 млн. долл. США с использованием 74 млн. долл. США в виде новых поступлений и временных отпусков. The $1.6 billion budget, passed by the City Council and backed by incoming mayor Helena Moreno, aimed to close a $222.4 million deficit using $74 million in new revenue and temporary furloughs. Кэнтрелл утверждал, что план основывался на неопределенном доходе и нанесет ущерб услугам и работникам, предложив вместо этого сбалансированный бюджет в размере 725 млн. долл. США. Cantrell argued the plan relied on uncertain income and would harm services and workers, proposing a $725 million balanced budget instead. Руководители Совета планируют отменить право вето, назвав его обструкционистским, несмотря на то, что оно выходит за рамки 10-дневного срока для принятия мер в отношении права вето. Council leaders plan to override the veto, calling it obstructionist, despite exceeding the 10-day window for a veto response. Результат будет определять фискальную политику в преддверии инаугурации Морено 12 января. The outcome will shape fiscal policy ahead of Moreno’s January 12 inauguration.