Нанаймо предлагает кредит для ускорения строительства лаборатории кардиокафализации, улучшая доступ к местной кардиологической помощи. Nanaimo offers a loan to accelerate building a cardiac cath lab, improving local heart care access.

Больница Нанаимо предлагает кредит для покрытия первоначальных расходов на строительство лаборатории катетеризации сердца в районном госпитале Нанаимо в целях ускорения завершения проекта. The Nanaimo hospital district is offering a loan to cover upfront costs for building a cardiac catheterization lab at Nanaimo Regional General Hospital, aiming to speed up the project's completion. Этот шаг призван устранить давние задержки и улучшить доступ к важнейшим услугам по уходу за сердцем в регионе. The move is intended to address long-standing delays and improve access to critical heart care services in the region.