Начальник полиции Люфкина Дэвид Томас уходит в отставку после 36 лет службы, закончив свою карьеру вождя в этом году. Lufkin Police Chief David Thomas is retiring after 36 years of service, ending his career as chief later this year.

Начальник полиции Люфкина Дэвид Томас объявил о своем выходе на пенсию после 36 лет службы, что ознаменовало собой завершение долгой карьеры в правоохранительных органах. Lufkin Police Chief David Thomas has announced his retirement after 36 years of service, marking the end of a long career in law enforcement. Он уйдет с поста вождя, оставив после себя наследие приверженности общественной безопасности в общине Восточного Техаса. He will step down from his role as chief, leaving behind a legacy of dedication to public safety in the East Texas community. Точная дата его отъезда не была раскрыта, но его выход на пенсию вступит в силу позднее в этом году. The exact date of his departure has not been disclosed, but his retirement will take effect later this year.