Заключённый устроил пожар в тюремном душе, ранив девять человек и вызвав эвакуацию. An inmate started a fire in a jail shower, injuring nine people and prompting evacuations.

В пятницу вечером в тюрьме округа Фултон в Грузии произошел пожар, в результате которого были ранены девять человек - пять заключенных и четыре сотрудника офиса шерифа - после того, как заключенный, как утверждается, поджег мусор и пенопласт в душе на седьмом этаже. A fire broke out Friday evening at Fulton County Jail in Georgia, injuring nine people—five inmates and four sheriff’s office staff—after an inmate allegedly set fire to trash and Styrofoam in a shower on the seventh floor. Огонь, погасший в результате пожара в Атланте, вызвал вдыхание дыма, при этом два человека были интубированы. The blaze, extinguished by Atlanta Fire Rescue, caused smoke inhalation, with two individuals intubated. Все 118 заключенных, находившихся на полу, были переведены на южную башню. All 118 inmates on the floor were relocated to the south tower. Ожидается, что заключенному будут предъявлены обвинения, и расследование продолжается. The inmate is expected to face charges, and the investigation continues. В последние годы в тюрьме, которая уже находится под федеральным надзором за небезопасными условиями, имели место многочисленные пожары, что вызвало обеспокоенность по поводу безопасности и старения инфраструктуры. The jail, already under federal oversight for unsafe conditions, has seen multiple fires in recent years, raising concerns about safety and aging infrastructure.