Главный судья Индии призывает к созданию единой цифровой судебной системы для сокращения задержек, повышения транспарентности и обеспечения равного доступа к правосудию. India's Chief Justice calls for unified digital judicial system to cut delays, boost transparency, and ensure equal access to justice.

Главный судья Индии Сурья Кант настоятельно призвала разработать единую судебную политику для стандартизации судебных процедур и расширения использования технологий во всех федеральных судебных органах Индии, подчеркнув, что цифровые инструменты должны трансформировать отправление правосудия путем повышения транспарентности, сокращения задержек и обеспечения равного доступа. Chief Justice of India Surya Kant urged the creation of a unified judicial policy to standardize court procedures and expand technology use across India’s federal judiciary, emphasizing that digital tools should transform justice delivery by improving transparency, reducing delays, and ensuring equal access. Выступая в Джайсалмере, он подчеркнул необходимость создания общей цифровой инфраструктуры, последовательного рассмотрения дел и более четкого судебного языка для укрепления доверия общественности. Speaking in Jaisalmer, he highlighted the need for shared digital infrastructure, consistent case management, and clearer judicial language to boost public trust. Он призвал осуществлять мониторинг на основе данных в целях определения приоритетности неотложных дел и повышения подотчетности, подчеркнув, что технология должна служить конституционным ценностям, причем успех должен оцениваться гражданами, а способность понимать правосудие и верить в него. He called for data-driven monitoring to prioritize urgent cases and improve accountability, stressing that technology must serve constitutional values, with success measured by citizens’ ability to understand and believe in justice.