Пожарный капитан был ранен во время аварии, когда на туманной дороге Васко в графстве Контра Коста произошел целый ряд аварий. A fire captain was injured in a crash while responding to multiple accidents on foggy Vasco Road in Contra Costa County.

Капитан пожарной охраны в графстве Контра Коста был ранен во второй половине дня в пятницу, когда автомобиль ударил его в ответ на многочисленные дорожно-транспортные происшествия на покрытой туманом дороге Васко вблизи Ливермора. A fire captain in Contra Costa County was injured Friday afternoon when struck by a vehicle while responding to multiple crashes on fog-covered Vasco Road near Livermore. Эти инциденты, которые начались примерно в 13 ч. 26 м., были связаны с несколькими столкновениями, в том числе со значительным ущербом для двух техласов и дорожно-транспортным происшествием с пешеходом, повлекшим за собой серьезные ранения. The incidents, which began around 1:26 p.m., involved several collisions, including one with significant damage to two Teslas and a pedestrian crash resulting in major injuries. Дороги были закрыты в обоих направлениях до 16 ч. 10 м. Roads were closed in both directions until 4:10 p.m. Пострадавший капитан пожарной охраны Джордж Лейнг был госпитализирован с ранением в нижней части конечности, и его состояние оставалось неизвестным. The injured fire captain, George Laing, was hospitalized with a lower-extremity injury, and his condition remained unknown. Патруль Калифорнийских автомобильных дорог назвал туман одним из главных факторов и призвал к осторожному вождению. The California Highway Patrol cited fog as a major factor and urged cautious driving.