Колорадо-волк, захваченный в Нью-Мексико, был возвращен, чтобы усилить размножение и генетическое разнообразие. A Colorado wolf captured in New Mexico was returned to boost breeding and genetic diversity.

Серого волка из Колорадо, входящего в стаю Коппер-Крик, поймали в Нью-Мексико и вернули в Колорадо в соответствии с региональным соглашением, регулирующим управление волками. A gray wolf from Colorado, part of the Copper Creek pack, was captured in New Mexico and returned to Colorado under a regional agreement governing wolf management. Волк, известный как 2403, был переведен для поддержки размножения и генетического разнообразия, а не из-за конфликтов, связанных с поголовьем скота. The wolf, identified as 2403, was relocated to support breeding and genetic diversity, not due to livestock conflicts. С момента их восстановления в 2023 году волки Колорадоц разрослись на южные и западные районы, некоторые из них пересекли Нью-Мексико и подняли обеспокоенность по поводу смешения с находящимися под угрозой исчезновения мексиканскими серыми волками. Since their reintroduction in 2023, Colorado’s wolves have expanded into southern and western areas, with some crossing into New Mexico and raising concerns about interbreeding with endangered Mexican gray wolves. Должностные лица, занимающиеся вопросами охраны дикой природы, продолжают обсуждать стратегии охраны природы, поскольку волки разлетаются и сталкиваются с угрозами браконьерства и конфликтов между людьми. Wildlife officials continue to debate conservation strategies as wolves disperse and face threats from poaching and human conflict.