Канадские родители все чаще выбирают нелицензируемых акушерок, что вызывает обеспокоенность в связи с безопасностью в условиях предотвратимых мертворождений. Canadian parents increasingly choose unlicensed birth attendants, raising safety concerns amid preventable stillbirths.

Растет число канадских беременных родителей, которые, несмотря на предупреждения о безопасности, выбирают неконтролируемых акушерок для естественных родов. A growing number of Canadian expectant parents are choosing unregulated birth attendants for natural childbirth, despite safety warnings. Случаи, такие как Кэтрин Криббс, которая пережила мертворождение после того, как полагалась на нелицензированного помощника, игнорировавшего медицинские опасения, выявляют риски, связанные с отсутствием контроля. Cases like Katherine Cribbs, who experienced a stillbirth after relying on a non-licensed attendant who dismissed medical concerns, highlight risks linked to lack of oversight. Власти издают публичные предупреждения и принимают правовые меры, ссылаясь на группу предотвратимых мертворождений, связанных с нерегулируемым уходом. Authorities have issued public alerts and taken legal action, citing a cluster of preventable stillbirths tied to unregulated care. Многие семьи ищут альтернативы из-за недоверия к медицинским системам или из-за неудовлетворенности прошлым уходом, однако отсутствие официальной подготовки и чрезвычайных протоколов увеличивает опасность. Many families seek alternatives due to distrust in medical systems or dissatisfaction with past care, but the absence of formal training and emergency protocols increases danger.