215 животных, спасенных в Калифорнии после безнадзорности; владелец арестован, 20 умерли, 81 можно усыновить. 215 animals rescued in California after neglect; owner arrested, 20 died, 81 available for adoption.

30 ноября проверка благосостояния в Грас-Вэлли, Калифорния, привела к спасению 215 животных из помещения на Майер-Рейвин-Роуд после сообщения о пренебрежении. On November 30, a welfare check in Grass Valley, California, led to the rescue of 215 animals from a property on Meyer Ravine Road after a tip about neglect. Власти округа Невада обнаружили 14 мертвых животных, три эвтаназии на месте и еще четыре погибли позже, в результате чего погибло 20 человек. Nevada County authorities found 14 dead animals, three euthanized on-site, and four more died later, totaling 20 fatalities. Многие выжившие были серьезно больны Орфом, заразным заболеванием. Many survivors were severely ill with Orf, a contagious disease. Владелец, 39-летний Джошуа Грейсон, был арестован по восьми уголовным обвинениям в жестоком обращении с животными. The owner, 39-year-old Joshua Grayson, was arrested on eight felony animal cruelty charges. Более 700 часов работы волонтёров были предоставлены командами HEART и приютами, и в настоящее время 81 животное можно усыновить через Sammie. Over 700 volunteer hours were contributed by HEART and shelter teams, and 81 animals are now available for adoption through Sammie’s Friends. Оставшиеся животные нуждаются в медицинской помощи и приемных семьях. Remaining animals require medical care and foster homes.