В законопроекте No 14 содержится предупреждение юридического руководства и руководства коренных народов об угрозах договорным правам и судебной власти. Alberta’s Bill 14 sparks legal and Indigenous leadership warnings over threats to treaty rights and judicial authority.

Один судья и многие лидеры коренных народов предупредили, что законопроект No 14 Альберты может подорвать верховенство права, угрожая правовым основам защиты прав коренных народов и самоуправления. A judge and multiple First Nations leaders have warned that Alberta’s Bill 14 may undermine the rule of law by threatening legal frameworks protecting Indigenous rights and self-governance. Они утверждают, что законопроект может нарушить федеральные и провинциальные переговоры по вопросу о суверенитете коренных народов и ослабить судебную власть, вызывая озабоченность по поводу его воздействия на договорные права и управление земельными ресурсами. They argue the bill could disrupt federal-provincial negotiations on Indigenous sovereignty and weaken judicial authority, raising concerns about its impact on treaty rights and land governance. Критики утверждают, что законодательство рискует создать опасный прецедент, несмотря на нерешенные правовые вопросы. Critics say the legislation risks setting a dangerous precedent despite unresolved legal questions.