Всемирный банк одобрил 400 миллионов долларов для программы инклюзивных городов в Пенджабе, чтобы улучшить водоснабжение, санитарию и городское управление в 16 городах, что принесет пользу 4,5 миллионам человек. The World Bank approved $400 million for Pakistan’s Punjab Inclusive Cities Program to improve water, sanitation, and urban governance in 16 cities, benefiting 4.5 million people.

Всемирный банк утвердил ассигнования в размере 400 млн. долл. США для программы < < Пенджаб инклюзивные города > > в целях улучшения водоснабжения, санитарии и управления городами в 16 городах, в результате чего 4,5 млн. человек получили доступ к чистой воде и санитарии, а 2 млн. долл. США -- более качественные системы удаления отходов. The World Bank has approved $400 million for Pakistan’s Punjab Inclusive Cities Program to improve water, sanitation, and urban governance in 16 cities, benefiting 4.5 million people with clean water and sanitation and 2 million with better waste systems. Этот проект направлен на сокращение масштабов заболеваний, передаваемых через воду, повышение устойчивости к наводнениям и засухам и укрепление потенциала местных органов власти, в том числе с помощью таких учитывающих гендерные аспекты мер, как наем женщин на работу и создание бюро по рассмотрению жалоб. The project aims to reduce waterborne diseases, enhance flood and drought resilience, and strengthen local government capacity, including through gender-inclusive measures like women’s hiring and complaint desks. Она поддерживает более широкие усилия в области развития провинций и адаптации к изменению климата. It supports broader provincial development efforts and climate adaptation.