Владельцы паба в Соединенном Королевстве предупреждают о массовом закрытии и потере рабочих мест после повышения налога на алкоголь. UK pub owners warn mass closures and job losses after alcohol tax increase.

Владельцы паба в Соединенном Королевстве предупреждают о широкомасштабном закрытии и потере рабочих мест после недавнего повышения налогов на алкоголь в государственном бюджете, назвав новые пошлины «тяжелыми» в условиях продолжающейся инфляции, проблем с поставками и изменения привычек клиентов. UK pub owners are warning of widespread closures and job losses after recent tax hikes on alcohol in the government’s Budget, calling the new duties "burdensome" amid ongoing inflation, supply issues, and shifting customer habits. Многие говорят, что они уже сокращают часы или временно закрываются, и некоторые планируют сократить или продать. Many say they are already cutting hours or closing temporarily, with some planning to downsize or sell. Промышленные группы настоятельно призывают правительство обратить вспять изменения в налогообложении и предложить адресную поддержку для предотвращения дальнейшего ущерба этому сектору. Industry groups are urging the government to reverse the tax changes and offer targeted support to prevent further damage to the sector.