Экономика Соединенного Королевства сокращается на 0,1% в октябре, во второй месяц спада из-за бюджетно-финансовой неопределенности. UK economy shrinks 0.1% in October, second month of decline due to fiscal uncertainty.

Согласно официальным данным, экономика Соединенного Королевства сократилась в октябре на 0,1%, что ознаменовало второе ежемесячное снижение. The UK economy contracted by 0.1% in October, marking the second consecutive monthly decline, according to official data. Упадок, вызванный низким уровнем потребительских расходов и сохраняющейся экономической неопределенностью после недавнего объявления о бюджете, был неожиданным и вызвал обеспокоенность по поводу экономических перспектив страны. The downturn, driven by weak consumer spending and ongoing economic uncertainty following the recent fiscal announcement, was unexpected and raises concerns about the country's economic outlook.