Техасские рейнджеры возобновили в 1992 году дело об убийстве Рэймонда Лайтнера, ссылаясь на новые зацепки и судмедэкспертизу. Texas Rangers reopen 1992 murder case of Raymond Lightner, citing new leads and forensic advances.

Техасские рейнджеры возобновили расследование убийства Рэймонда Лайтнера 1992 года, дело, которое оставалось нераскрытым более трех десятилетий. The Texas Rangers have reopened their investigation into the 1992 murder of Raymond Lightner, a case that had remained unsolved for over three decades. Должностные лица говорят, что новые зацепки и достижения в криминалистической технологии приводят к возобновлению усилий по выявлению и судебному преследованию подозреваемого. Officials say new leads and advancements in forensic technology are prompting renewed efforts to identify and prosecute the suspect. Агентство настоятельно призывает общественность представить любую информацию, которая могла бы помочь в раскрытии " холодного " дела. The agency is urging the public to come forward with any information that could assist in solving the cold case.