В докладе говорится, что целеопределение метана на шести угольных шахтах НЮУ может привести к сокращению большей части разрыва в уровнях выбросов в 2030-х годах. Targeting methane at six NSW coalmines could close most of the state’s 2030 emissions gap, report says.

В новом докладе компании < < Общий капитал > > говорится о том, что выбросы метана на шести угольных шахтах с высоким уровнем выбросов в Новом Южном Уэльсе, на которых приходится половина выбросов угольных шахт штата, несмотря на производство менее 10% угля, могут способствовать сокращению большей части разрыва в уровнях выбросов в НЮВЗ на 2030-е годы и сокращению разрыва в 2035 году на треть. A new report by Common Capital says targeting methane emissions at six high-emission coalmines in New South Wales—responsible for half the state’s coalmine emissions despite producing less than 10% of its coal—could help close most of NSW’s 2030 emissions gap and reduce the 2035 gap by a third. На долю метана, являющегося одним из основных парниковых газов, приходится более четверти выбросов НЮВГ и почти все выбросы в секторе ресурсов. Methane, a major greenhouse gas, accounts for over a quarter of NSW’s emissions and nearly all resource sector emissions. В докладе рекомендуется сосредоточить усилия по борьбе с выбросами на этих шахтах и ограничить полномочия на утверждение новых угольных проектов. The report recommends focusing abatement efforts at these mines and limiting approvals for new coal projects. Как в Общей столице, так и в комиссии NSW Net Zero, которая утверждает, что государство не в состоянии достичь своих климатических целей, будут свидетельствовать в ходе предстоящего парламентского расследования. Both Common Capital and the NSW Net Zero Commission, which says the state is off track for its climate targets, will testify at an upcoming parliamentary inquiry. Комиссия отмечает, что 87% угля в Новом Уэльсе экспортируется, что приводит к значительным выбросам в пределах зоны действия 3 за рубежом, которые по-прежнему влияют на глобальные и местные климатические условия. The commission notes 87% of NSW’s coal is exported, generating significant “scope 3” emissions abroad that still impact global and local climate conditions. Совет по минеральным ресурсам НЮУ упоминает о 45-процентном сокращении выбросов в промышленности с 2005 года и 10-процентном сокращении выбросов метана, образующегося в результате утечек, в период с 2020 по 2023 год с учетом продолжающихся усилий по дальнейшему сокращению выбросов. The NSW Minerals Council cites a 45% drop in industry emissions since 2005 and a 10% reduction in fugitive methane from 2020 to 2023, with ongoing efforts to reduce further.