Южная Каролина опубликовала 11 декабря 2025 года новый 50-летний план в области водных ресурсов, направленный на удовлетворение растущего спроса в связи с рисками роста и засухи. South Carolina released a new 50-year water plan on Dec. 11, 2025, to address rising demand from growth and drought risks.

11 декабря 2025 года Южная Каролина опубликовала свой обновленный Государственный план по водным ресурсам, который стал первым крупным пересмотром с 2004 года, поскольку государство сталкивается с быстрым ростом населения и ростом спроса на воду. South Carolina unveiled its updated State Water Plan on December 11, 2025, the first major revision since 2004, as the state faces rapid population growth and rising water demands. В плане, разработанном Департаментом экологических услуг при участии рабочей группы по водным ресурсам, изложена 50-летняя стратегия обеспечения устойчивого водоснабжения, повышения устойчивости к засухе и обеспечения сбалансированности экономического развития с охраной окружающей среды. Developed by the Department of Environmental Services with input from the WaterSC working group, the plan outlines a 50-year strategy to ensure sustainable water supply, improve drought resilience, and balance economic development with environmental protection. В нем особое внимание уделяется планированию, основанному на данных, модернизации инфраструктуры, повторному использованию водных ресурсов и региональному сотрудничеству, при этом отмечается, что к 2070 году спрос может достичь 7,9 млрд. галлонов в день. It emphasizes data-driven planning, infrastructure upgrades, water reuse, and regional cooperation, noting that demand could reach 7.9 billion gallons per day by 2070. Должностные лица подчеркивают, что, хотя водные ресурсы богаты, они не являются безграничными, и для обеспечения долгосрочной безопасности водных ресурсов необходимо активное управление ими. Officials stress that while water resources are abundant, they are not limitless, and proactive management is essential to secure long-term water security.