Российские потребительские расходы упали на 34% в ноябре в период экономического спада в военное время. Russian consumer spending plunged 34% in November amid wartime economic slowdown.

В ноябре российские потребительские расходы упали на 34% за год, что свидетельствует о замедлении экономического бума в военное время. Russian consumer spending fell 34% year-over-year in November, signaling a slowdown in the wartime economic boom. Розничные предприятия сообщают о более низких объемах продаж крупных и неосновных товаров, при этом покупатели все чаще полагаются на скидки. Retailers report weaker sales of big-ticket and nonessential goods, with shoppers increasingly relying on discounts. Темпы роста заработной платы замедлились, занятость сокращается, а инфляционные опасения сохраняются, несмотря на низкую безработицу. Wage growth has slowed, hiring is declining, and inflation fears persist despite low unemployment. Центральный банк связывает охлаждение с коррекцией на перегретом рынке труда и более осторожными ожиданиями расходования средств. The central bank attributes the cooling to a correction in the overheated labor market and more cautious spending expectations. В ноябре объем поступлений от продажи нефти и газа также снизился на 34%. Oil and gas revenues also dropped 34% in November. Долгосрочные проблемы включают сокращение численности населения, конкуренцию труда между военным и гражданским секторами, а также зависимость от оборонных расходов и политики чрезвычайных ситуаций, что вызывает обеспокоенность по поводу устойчивости экономики в период, когда война в Украине вступает в пятый год ее существования. Long-term challenges include a shrinking population, labor competition between military and civilian sectors, and reliance on defense spending and emergency policies, raising concerns about the economy’s sustainability as the war in Ukraine enters its fifth year.