Конгрессмен Генри Куэллар, демократ из Техаса, вернулся к ключевой роли в комитете после помилования Трампом по обвинению во взяточничестве. Rep. Henry Cuellar, D-Texas, returned to key committee role after Trump pardon on bribery charges.

После помилования бывшим президентом Дональдом Трампом, американский реп. Генри Куэльяром, Д-Тексасом, был восстановлен в качестве высокопоставленного члена подкомитета по ассигнованиям на национальную безопасность. U.S. Rep. Henry Cuellar, D-Texas, was reinstated as ranking member of the House Homeland Security Appropriations subcommittee after being pardoned by former President Donald Trump. Помилование позволило ему вернуться к той роли, которую он потерял в 2024 году после предъявления обвинений в подкупе, отмывании денег и заговоре, связанных с предполагаемыми взятками от компании, связанной с Азербайджаном, и мексиканского банка. The pardon cleared him to return to the role he lost in 2024 following indictments on bribery, money laundering, and conspiracy charges tied to alleged bribes from an Azerbaijan-linked company and a Mexican bank. В результате тайного голосования, проведенного 27 членами демократического комитета, за его восстановление проголосовало 17 человек, причем семь из них выступили против. A secret ballot by 27 Democratic committee members resulted in 17 voting to restore him, with seven opposed. Лидер меньшинства Хаким Джеффрис сказал, что этот шаг последовал правилам партии, несмотря на беспокойство по поводу его прошлых утверждений. House Minority Leader Hakeem Jeffries said the move followed party rules, despite concerns over his past allegations. Куэльяр, который исторически связывался с республиканцами по пограничным вопросам, сказал, что помилование дало ему чистый лист. Его потенциальный председатель по-прежнему зависит от демократических достижений в 2026 году. Cuellar, who has historically aligned with Republicans on border issues, said the pardon gave him a “clean slate.” His potential chairmanship remains dependent on Democratic gains in the 2026 midterms.