Полиция остановила грузовик на М40, арестовав водителя и задержив 13 человек в связи с предполагаемыми нарушениями иммиграционного законодательства. Police stopped a lorry on the M40, arresting the driver and detaining 13 people over suspected immigration offenses.

11 декабря 2025 года полиция долины Темза остановила грузовик на М40 недалеко от Бистера, Оксфордшир, после сообщения о людях внутри. On December 11, 2025, Thames Valley Police stopped a lorry on the M40 near Bicester, Oxfordshire, after a report of people inside. Тринадцать человек были задержаны, а водитель был арестован по подозрению в совершении иммиграционных преступлений. Thirteen individuals were detained and the driver arrested on suspicion of immigration offenses. Этот инцидент, произошедший незадолго до 10 ч. 00 м., привел к закрытию двух полос автомагистралей, что привело к серьезным задержкам в движении. The incident, which occurred just before 10 a.m., led to the closure of two motorway lanes, causing major traffic delays. Ответили до 15 полицейских машин, фургонов для массовых беспорядков и машина скорой помощи. Up to 15 police vehicles, riot vans, and an ambulance responded. Расследование продолжается, причем полиция работает вместе с министерством внутренних дел. The investigation is ongoing, with police working alongside the Home Office. Министерство внутренних дел вновь подтвердило свою более широкую приверженность решению проблемы незаконной миграции посредством недавних пограничных реформ и принятия Закона о границах. The Home Office reiterated its broader commitment to tackling illegal migration through recent border reforms and the Borders Act.