Свыше 1600 новозеландцев настоятельно призывают обязательную игровую тень для защиты детей от воздействия солнца. Over 1,600 New Zealanders urge mandatory playground shade to protect children from sun exposure.

В одной из петиций в Новой Зеландии, подкрепленной более чем 1600 подписями, содержится призыв к обязательному оттенку на всех новых и модернизированных игровых площадках после того, как в ходе обследования было установлено, что 78% родителей избегают их летом из-за воздействия солнца. A petition in New Zealand, backed by over 1,600 signatures, calls for mandatory shade in all new and upgraded playgrounds after a survey found 78% of parents avoid them in summer due to sun exposure. В рамках кампании, проведенной под руководством родительского приложения Roam с основателем Kids Renata Wiles, особое внимание уделяется рискам ожогов, связанных с теплом, и долгосрочного рака кожи в результате воздействия УФ-излучения в детстве. Led by parenting app Roam with Kids founder Renata Wiles, the campaign highlights risks of heat-related burns and long-term skin cancer from childhood UV exposure. Несмотря на бюджетные проблемы, 89 процентов опрошенных родителей отдают предпочтение оборудованию для игровых площадок. Despite budget concerns, 89% of surveyed parents prioritize shade over playground equipment. Эта петиция, открытая до 31 января 2026 года, настоятельно призывает советы потребовать создания теневых структур для обеспечения безопасного, круглогодичного использования игровых площадок. The petition, open until January 31, 2026, urges councils to require shade structures to ensure safe, year-round playground use.