Большинство израильтян выступают против возможного помилования Нетаньяхутов в ходе судебных процессов, опасаясь ослабления демократии и безопасности. Most Israelis oppose Netanyahu’s potential pardon amid trials, fearing weakened democracy and security.

Новый опрос показал, что большинство израильтян выступают против того, чтобы президент Исаак Герцог помиловал премьер-министра Биньямина Нетаньяху на фоне его уголовных процессов, что отражает обеспокоенность общественности по поводу подотчетности и национальной безопасности. A new poll shows most Israelis oppose President Isaac Herzog pardoning Prime Minister Benjamin Netanyahu amid his criminal trials, reflecting public concern over accountability and national security. Многие предвидят ближайший конфликт, причем «Хезболла» и Иран рассматривают в качестве главных угроз. Many anticipate a near-term conflict, with Hezbollah and Iran seen as top threats. Правительство Нетаньяхуяс учредило комитет для рассмотрения до 7 октября проблем в области безопасности, сталкиваясь при этом с критикой за ослабление судебных и военных институтов для своей защиты. Netanyahu’s government established a committee to examine pre-October 7 security failures, while facing criticism for weakening judicial and military institutions to protect himself. Нажим США, в том числе со стороны бывшего президента Трампа, усугубил полемику, когда критики предупредили об отступлении от демократии, поскольку союзники Нетаньяхуи нападают на независимость судебных органов и арабских законодателей. U.S. pressure, including from former President Trump, has added controversy, with critics warning of democratic backsliding as Netanyahu’s allies attack judicial independence and Arab lawmakers.