Крупный отзыв ледодробителей из-за риска пожара затрагивает популярную модель без травм, но представляет значительную угрозу безопасности. A major ice crusher recall due to fire risk affects a popular model, with no injuries but a significant safety hazard.

На всемирном уровне был выпущен отзыв популярного дробилки льда из-за дефекта, вызывающего перегрев и риск пожара, при этом CPSC призывает немедленно прекратить использование и возвратить для возмещения. A nationwide recall has been issued for a popular ice crusher due to a defect causing overheating and fire risk, with the CPSC urging immediate cessation of use and returns for refunds. Сообщений о ранениях не поступало, однако опасность остается значительной. No injuries have been reported, but the hazard remains significant. Отзыв затрагивает конкретную модель, продаваемую под хорошо известной торговой маркой, хотя точные подробности не были представлены. The recall affects a specific model sold under a well-known brand, though exact details were not provided. Проблема связана с внутренними сбоями в работе электрооборудования во время нормальной эксплуатации. The issue stems from internal electrical malfunctions during normal operation. Потребителям рекомендуется проверять признаки повреждений или необычного поведения и прекращать использование в случае обнаружения. Consumers are advised to check for signs of damage or unusual behavior and discontinue use if detected. Это является частью более широких усилий по обеспечению безопасности, ориентированных на дефектные потребительские товары. The recall is part of broader safety efforts targeting defective consumer products.