Ирландия должна ограничить импорт товаров на Западном берегу, ссылаясь на законы и согласие ЕС, а не на антисемитизм. Ireland to limit West Bank goods imports, citing law and EU alignment, not antisemitism.

Ирландия планирует ограничить торговые ограничения на товары из израильских поселений на Западном берегу, исключая услуги, причем министр Томас Бёрн заявил, что эта мера является узкой, совместимой с другими европейскими странами, а не антисемитской. Ireland plans limited trade restrictions on goods from Israeli West Bank settlements, excluding services, with Minister Thomas Byrne stating the measure is narrow, consistent with other European nations, and not antisemitic. Этот законопроект, который, как ожидается, не будет принят в 2025 году, предусматривает около 200 000 евро в виде ежегодного импорта, как, например, сушеные фрукты, и соответствует международному праву. The bill, not expected to pass in 2025, targets around €200,000 in annual imports like dried fruit and aligns with international law. В то время как некоторые законодатели стремятся распространить его на услуги, правительство сдерживает усилия, чтобы избежать экономических потрясений. While some lawmakers seek to expand it to services, the government has held back to avoid economic disruption. Этот шаг последовал за критикой действий Израиля в Газе и закрытием посольства Израиля в Дублине, однако ирландские должностные лица подчеркивают свою твердую поддержку еврейской общины и приверженность правовым принципам. The move follows criticism of Israel’s actions in Gaza and the closure of Israel’s Dublin embassy, but Irish officials emphasize their strong support for the Jewish community and commitment to legal principles.