Иран обвиняет Соединенные Штаты в нарушении дипломатических прав, ограничивая своих дипломатов ООН, настоятельно призывая Организацию Объединенных Наций действовать. Iran accuses the U.S. of violating diplomatic rights by restricting its UN diplomats, urging the UN to act.

Иран настоятельно призвал Организацию Объединенных Наций рассмотреть вопрос об ужесточении ограничений, введенных США в отношении ее дипломатов в штаб-квартире в Нью-Йорке, назвав эти меры нарушением международного права и Соглашения о штаб-квартире Организации Объединенных Наций. Iran has urged the UN to address escalating U.S. restrictions on its diplomats at the New York headquarters, calling the measures a violation of international law and the UN Headquarters Agreement. Иранское министерство иностранных дел обвинило США в том, что они ввели жесткие ограничения на передвижение, проживание, банковское дело и ежедневные закупки для персонала, в том числе запретили работу трем сотрудникам. The Iranian Foreign Ministry accused the U.S. of imposing severe limits on movement, residence, banking, and daily purchases for staff, including blocking three employees from working. Иран охарактеризовал эти действия как политически мотивированные, подрывающие дипломатический иммунитет и авторитет Организации Объединенных Наций, и призвал Генерального секретаря Антонио Гутерриша вмешаться. Iran described the actions as politically driven, undermining diplomatic immunity and the UN’s credibility, and called on Secretary-General Antonio Guterres to intervene. Эти ограничения, являющиеся частью политики «максимального давления» США, были ранее введены в действие в ходе Генеральной Ассамблеи ООН и остаются в силе. The restrictions, part of the U.S. "maximum pressure" policy, were previously enforced during the UN General Assembly and remain in effect.