ЕС отслеживает китайские фирмы в связи с предполагаемыми государственными субсидиями, разжигая торговую напряженность и разрывы во внутренней политике. The EU probes Chinese firms over alleged state subsidies, sparking trade tensions and internal policy divides.

Европейская комиссия приступила к проведению углубленных расследований в отношении китайских фирм " Нуктек " и " Тему " в соответствии с ее Постановлением об иностранных субсидиях, утверждая, что государственная поддержка деформирует рынки ЕС. The European Commission has launched in-depth investigations into Chinese firms Nuctech and Temu under its Foreign Subsidies Regulation, alleging state support distorts EU markets. Китайская торговая палата в ЕС осудила эти обследования как несоразмерные и дискриминационные, сославшись на широкомасштабные оперативные нарушения и ущерб репутации китайских предприятий. The China Chamber of Commerce to the EU condemned the probes as disproportionate and discriminatory, citing widespread operational disruptions and reputational harm to Chinese businesses. В ходе обследования 2025 года было установлено, что более половины из 205 китайских фирм в Европе сообщили о сбоях, в то время как министерство торговли Китая назвало FSR торговым барьером. A 2025 survey found over half of 205 Chinese firms in Europe reported disruptions, while China’s Ministry of Commerce called the FSR a trade barrier. ЕС также проводит обязательную проверку иностранных инвестиций в чувствительных секторах и расширяет антидемпинговые обследования, однако внутренние разногласия сохраняются, при этом Франция выступает за введение тарифов, а Германия настоятельно призывает проявлять осторожность, подрывая единую стратегию Китая. The EU is also advancing mandatory screening of foreign investments in sensitive sectors and expanding anti-dumping probes, but internal divisions persist, with France pushing for tariffs and Germany urging caution, undermining a unified China strategy.