Как показывает исследование, засуха и наводнения подрывают торговлю сельскохозяйственной продукцией США, сокращают экспорт и производство продовольствия. Droughts and floods are disrupting U.S. agricultural trade, cutting exports and food output, a study finds.

По данным исследования Иллинойского университета, экстремальные погодные условия, такие как засухи и наводнения, подрывают торговлю сельскохозяйственной продукцией между штатами США, сокращая экспорт и воздействуя на производство продовольствия. Extreme weather like droughts and floods is disrupting U.S. agricultural trade between states, reducing exports and affecting food manufacturing, according to a University of Illinois study. Засуха в таких ключевых штатах, как Айова, Иллинойс и Небраска, сократила экспорт на 0,5 - 0,7% на 1%, снижая объем производства продовольствия на 0,04%. Droughts in key states such as Iowa, Illinois, and Nebraska cut exports by 0.5% to 0.7% per 1% rise in severity, lowering food output by 0.04%. Засуха на Среднем Западе 2012 года вызвала скачки цен и вынужденные изменения в импорте. The 2012 Midwest drought caused price spikes and forced import shifts. Хотя национальная продовольственная система остается устойчивой, изменение климата увеличивает риски, подчеркивая необходимость совершенствования инфраструктуры, планирования и координации. While the national food system remains resilient, climate change increases risks, highlighting the need for better infrastructure, planning, and coordination. В настоящее время бесплатный инструмент помогает картировать внутренние цепочки поставок продовольствия на уровне графств. A free tool now helps map domestic food supply chains at the county level.