Чатем-Кент рассматривает земельные сделки и контракты на проект переоснащения дорог во избежание опасного блефа вблизи озера Эри, строительство которого было отложено до конца 2026 года в связи с археологическими работами. Chatham-Kent is reviewing land deals and contracts for a road realignment project to avoid a hazardous bluff near Lake Erie, with construction delayed until late 2026 due to archaeological work.

Совет Чатема-Кента рассматривает вопрос о покупке земли и контрактах на осуществление проекта переоснащения Тэлбот-Трейл, направленного на перемещение дороги за пределы опасной блефной зоны вдоль озера Эри. Chatham-Kent council is reviewing land purchases and contracts for the Talbot Trail realignment project, aimed at relocating the road outside a hazardous bluff zone along Lake Erie. С 2019 года из-за нестабильности была закрыта одна секция, и в настоящее время до получения археологических разрешений, которые должны быть утверждены в начале весны 2026 года, осуществляется временное решение. A section has been closed since 2019 due to instability, and an interim solution is being implemented pending archaeological approvals expected in early spring 2026. Зимняя погода задерживает полевую работу, и некоторые расследования откладываются до весны. Winter weather is delaying fieldwork, with some investigations pushed to spring. Предлагаются два контракта по изменению - $621,500 для AECOM и $282,500 для EXP Services - для завершения археологической отчетности и поддержки участия первых народов. Two contract amendments—$621,500 for AECOM and $282,500 for EXP Services—are proposed to complete archaeological reporting and support First Nations involvement. Строительство может начаться в конце весны или начале лета 2026 года в ожидании утверждения. Construction could begin in late spring or early summer 2026, pending approvals.