Пожар в магазине амишей в Мине ранил одного человека; причина находится под следствием. An Amish shop fire in Mina injured one person; cause is under investigation.

В результате пожара был разрушен магазин " Амиш " в Мине за ночь, в результате чего один человек получил ранения в результате незначительного отравления дымом; в настоящее время ведется расследование по этому вопросу. A fire destroyed an Amish shop in Mina overnight, injuring one person with minor smoke inhalation; the cause is under investigation. В некоторых районах Нью-Йорка до пятницы действует предупреждение о снежном ударе озера, ожидается до 10 дюймов снега и опасных условий передвижения. A lake effect snow warning is in effect for parts of western New York through Friday, with up to 10 inches of snow and dangerous travel conditions expected. Окружные чиновники призывают проявлять осторожность из-за ледяных дорог и ограниченных запасов соли. County officials urge caution due to icy roads and limited salt supplies. В Джеймстауне супружеская пара была арестована по обвинению в создании угрозы для детей и проявлении неуважения к ним после того, как дети были обнаружены в небезопасных условиях; они были вывезены КПС. In Jamestown, a couple was arrested on child endangerment and contempt charges after children were found in unsafe conditions; they were removed by CPS. Женщина из Серебряного Крика была арестована за предположительно контрабанду наркотиков в тюрьму округа Чаутаука. A Silver Creek woman was arrested for allegedly smuggling drug paraphernalia into the Chautauqua County Jail. Сенатор Кирстен Гиллибранд настоятельно призывает умеренных республиканцев поддержать продление на три года субсидий, предоставляемых в соответствии с Законом о доступном уходе, с тем чтобы избежать резкого увеличения страховых выплат. Senator Kirsten Gillibrand is urging moderate Republicans to support a three-year extension of Affordable Care Act subsidies to avoid sharp insurance increases.