Уэльская школа прекратила блокировку после угрозы в адрес учащегося, а полиция все еще проводит расследование. A Welsh school ended a lockdown after a threat against a student, with police still investigating.

Школа в Кармартене, Ysgol Bro Myrddin, сняла блокировку 10 декабря после того, как полиция отреагировала на сообщение об угрозе в отношении студента. A school in Carmarthen, Ysgol Bro Myrddin, lifted a lockdown on December 10 after police responded to a reported threat against a student. Решение о блокировании было принято в соответствии с полицейскими инструкциями, и студенты содержались внутри до тех пор, пока власти не подтвердили, что их можно освободить. The lockdown was ordered under police instructions, with students kept inside until authorities confirmed it was safe to release them. Никаких арестов произведено не было, и полиция по-прежнему находится на месте по мере продолжения расследований. No arrests have been made, and police remain on site as investigations continue. Родители обновляются через школьное приложение, и в настоящее время нет никаких признаков сохраняющейся опасности. Parents are being updated via the school’s app, and there is no current indication of ongoing danger.