США захватили крупный нефтеналивный танкер у Венесуэлы, сославшись на правоприменение санкций, спровоцировав повышение мировых цен на нефть и дипломатическую напряженность. U.S. seized a major oil tanker off Venezuela, citing sanctions enforcement, sparking global oil price hikes and diplomatic tensions.

США захватили крупный нефтеналивный танкер у побережья Венесуэлы в рамках крупных правоприменительных мер, которые привели к росту цен на нефть по мере того, как рынки отреагировали на возросшую обеспокоенность по поводу поставок. The U.S. seized a large oil tanker off Venezuela’s coast in a major enforcement action, prompting oil prices to rise as markets reacted to heightened supply concerns. Президент Дональд Трамп назвал это самым крупным таким захватом в истории, когда американские силы высадились на судно в ходе совместной операции с участием береговой охраны, ФБР и военных. President Donald Trump called it the largest such seizure in history, with U.S. forces boarding the vessel in a joint operation involving the Coast Guard, FBI, and military. Должностные лица сказали, что танкер связан с незаконными поставками нефти и иностранными террористическими сетями, что нарушает санкции США. Officials said the tanker was linked to illicit oil shipments and foreign terrorist networks, violating U.S. sanctions. Венесуэла осудила этот шаг как пиратство и нарушение суверенитета, усиливая напряженность. Venezuela condemned the move as piracy and a violation of sovereignty, escalating tensions. Конфискация знаменует собой значительную эскалацию, выходящую за рамки финансовых санкций, что свидетельствует об увеличении военного и правоохранительного присутствия США в регионе. The seizure marks a significant escalation beyond financial sanctions, signaling increased U.S. military and law enforcement presence in the region.