США собираются отменить закон 1992 года, ограничивающий помощь Азербайджану, ссылаясь на устаревшую политику и региональную стабильность. The U.S. is moving to repeal a 1992 law restricting aid to Azerbaijan, citing outdated policy and regional stability.

США переключают свою политику на Азербайджан, временно приостанавливая действие поправки 1992 года к статье 907 в августе 2025 года и нового законопроекта, внесенного депутатом Конгресса Анной Полиной Луной с целью ее полной отмены. The U.S. is shifting policy toward Azerbaijan, with a temporary suspension of the 1992 Article 907 amendment in August 2025 and a new bill introduced by Congresswoman Anna Paulina Luna to fully repeal it. Эта поправка, которая ограничивает военную и финансовую помощь, давно подвергается критике как устаревшая и под влиянием лоббирования. The amendment, which restricted military and financial aid, has long been criticized as outdated and influenced by lobbying. Хотя конкурирующий законопроект направлен на сохранение ограничений, стремление к их отмене отражает растущее признание того, что эта политика препятствует региональной стабильности и не согласуется с нынешними стратегическими реальностями. While a competing bill seeks to maintain restrictions, the push to repeal reflects growing recognition that the policy hinders regional stability and does not align with current strategic realities. Азербайджан приветствовал эти перемены, подчеркнув свою роль в энергетической безопасности и дипломатии. Azerbaijan has welcomed the change, emphasizing its role in energy security and diplomacy.