США отказались от своего дела против бывшего руководителя Фокса Эрнана Лопеса в скандале о взяточничестве ФИФА, ссылаясь на интересы правосудия. The U.S. dropped its case against former Fox exec Hernan Lopez in a FIFA bribery scandal, citing justice interests.

США прекратили свои усилия по поддержанию обвинений Эрнана Лопеса, бывшего руководителя Fox, и его фирмы Full Play в деле ФИФА о взяточничестве, связанном с расследованием в министерстве юстиции 2015 года. The U.S. has dropped its effort to uphold the convictions of Hernan Lopez, a former Fox executive, and his firm Full Play in a FIFA bribery case tied to a 2015 Justice Department probe. Прокуроры заявили Верховному суду, что, по их мнению, увольнение отвечает интересам правосудия, не представив при этом подробной информации, и просили вернуть дело в суд низшей инстанции для официального увольнения. Prosecutors told the Supreme Court they believe dismissal is in the interest of justice, without providing details, and asked for the case to be sent back to a lower court for formal dismissal. Лопес, гражданин США с двойным гражданством Аргентины, был приговорен к 40 годам тюремного заключения в связи с обвинениями в выплате взяток для обеспечения международных прав на вещание футбола с участием высокопоставленных южноамериканских должностных лиц, некоторые из которых умерли. Lopez, a dual U.S.-Argentine citizen, had faced up to 40 years in prison over allegations of paying bribes to secure international football broadcast rights, involving high-ranking South American officials, some deceased. Соединенные Штаты совместно организуют Кубок мира 2026 года с Канадой и Мексикой, а президент ФИФА Джанни Инфантино недавно наградил бывшего президента Дональда Трампа призом «За мир», несмотря на постоянный контроль за соблюдением законов США о борьбе с взяточничеством. The U.S. will co-host the 2026 World Cup with Canada and Mexico, and FIFA President Gianni Infantino recently awarded former President Donald Trump the organization’s inaugural “peace prize,” amid ongoing scrutiny of U.S. anti-bribery enforcement.