Администрация Трампа расширила милитаризированную пограничную зону в Калифорнии, передав контроль военно-морским силам и разрешив военные задержания, несмотря на правовые и конституционные проблемы. The Trump administration expanded a militarized border zone in California, transferring control to the Navy and enabling military apprehensions, amid legal and constitutional concerns.

Администрация Трампа расширила милитаризированную зону вдоль почти всей южной границы Калифорнии, передав юрисдикцию военно-морскому флоту и дав возможность военному персоналу задержать лиц, обвиняемых в проникновении на федеральные земли, с возможным предъявлением им уголовных обвинений. The Trump administration has expanded a militarized zone along nearly the entire southern border of California, transferring jurisdiction to the Navy and enabling military personnel to apprehend individuals accused of trespassing on federal lands, with potential criminal charges. Зона простирается от границы Аризоны до Горной Уайлдернесс, охватывая Императорскую долину и такие общины, как Текате, и является частью более широкой стратегии, начатой в апреле и включающей аналогичные зоны в Нью-Мексико, Техасе и Аризоне. The zone spans from the Arizona border to Otay Mountain Wilderness, covering the Imperial Valley and communities like Tecate, and is part of a broader strategy initiated in April that includes similar zones in New Mexico, Texas, and Arizona. Более 7000 военнослужащих развернуты вдоль границы с беспилотными летательными аппаратами, вертолетами и системами наблюдения, несмотря на то, что с 1960-х годов число арестов в рамках пограничного патрулирования сократилось до самого низкого уровня. Over 7,000 troops are deployed along the border with drones, helicopters, and surveillance systems, despite a decline in Border Patrol arrests to their lowest levels since the 1960s. Этот шаг, оправданный соображениями национальной безопасности, вызвал правовую озабоченность по поводу военного участия во внутренней правоохранительной деятельности и совпал с постановлением федерального суда, требующим возвращения войск Калифорнии, развернутых без разрешения штата. The move, justified by national security concerns, has drawn legal concerns over military involvement in domestic law enforcement and coincided with a federal court order requiring the return of California National Guard troops deployed without state approval.