Администрация Трампа расширила милитаризированную пограничную зону в Калифорнии, передав контроль военно-морским силам и разрешив военные задержания, несмотря на правовые и конституционные проблемы. The Trump administration expanded a militarized border zone in California, transferring control to the Navy and enabling military apprehensions, amid legal and constitutional concerns.

Администрация Трампа расширила милитаризированную зону почти на всей южной границе Калифорнии, поставив ее под юрисдикцию ВМС и разрешив военному персоналу задерживать нарушителей на федеральных землях с возможными уголовными обвинениями. The Trump administration has expanded a militarized zone along nearly the entire southern California border, placing it under Navy jurisdiction and allowing military personnel to apprehend trespassers on federal lands, with possible criminal charges. Зона простирается от границы Аризоны до горы Отай, включая Имперскую долину и Текате, в рамках более широкой апрельской инициативы, охватывающей также Нью-Мексико, Техас и Аризону. The zone stretches from the Arizona border to Otay Mountain, including the Imperial Valley and Tecate, as part of a broader April initiative also covering New Mexico, Texas, and Arizona. Более 7000 военнослужащих развернуты с беспилотными летательными аппаратами, вертолетами и системами наблюдения, несмотря на то, что пограничный патруль был арестован на самом низком уровне с 1960-х годов. Over 7,000 troops are deployed with drones, helicopters, and surveillance systems, despite Border Patrol arrests at the lowest level since the 1960s. Этот шаг вызывает правовую озабоченность в связи с внутренним военным участием и является следствием постановления федерального суда, требующего возвращения военнослужащих Национальной гвардии, развернутых без разрешения государства. The move raises legal concerns over domestic military involvement and follows a federal court order requiring the return of National Guard troops deployed without state approval.