Toys for Tots продлевает срок пожертвований в Шарлотте из-за нехватки младенцев и подростков. Toys for Tots extends Charlotte donation deadline due to shortages for infants and teens.

Предельный срок для передачи игрушек в дар «Тотс» в Шарлотте был продлен до четверга из-за нехватки игрушек для младенцев и подростков, при этом должностные лица склада предупредили, что нынешняя инвентаризация удовлетворяет лишь четверть спроса на детей старшего возраста. The deadline for Toys for Tots' donation drive in Charlotte has been extended to Thursday due to shortages of toys for infants and teens, with warehouse officials warning that current inventory meets only a quarter of demand for older children. Организация призывает общественность забросить новые, разукрашенные игрушки на складе в северной части Шарлотты или пожертвовать их через Интернет. The organization is urging the public to drop off new, unwrapped toys at the north Charlotte warehouse or donate online. В графстве Северный Бревард свыше 4000 детей могут остаться без подарков из-за значительного дефицита, усугубляемого наводнениями и финансовыми трудностями. In North Brevard County, over 4,000 children may go without gifts due to a significant shortfall, exacerbated by flooding and financial strain. Тем временем, окончание федерального плана погашения студенческих кредитов САВЭ увеличивает финансовое давление на миллионы заемщиков, поскольку они сталкиваются с более высокими выплатами и сокращением возможностей оказания помощи. Meanwhile, the end of the federal SAVE student loan repayment plan is increasing financial pressure on millions of borrowers, as they face higher payments and reduced relief options. В Алабаме губернатор Кей Ивей объявил о выделении 3,8 млн. долл. на оказание помощи жителям с низким уровнем доходов в оплате за энергию, а Bad Boy Mowers планирует инвестировать 10,5 млн. долл. в новое предприятие по производству Алабамы, создавая 50 рабочих мест. In Alabama, Governor Kay Ivey announced a $3.8 million allocation to help low-income residents with energy bills, and Bad Boy Mowers plans a $10.5 million investment in a new Alabama manufacturing plant, creating 50 jobs.