Грузовик с превышением скорости и перегрузкой сбился со смертельным исходом на нигерийском шоссе Лагос-Ибадан, в результате чего три человека погибли и двое получили ранения. A speeding, overloaded truck caused a fatal crash on Nigeria’s Lagos–Ibadan Expressway, killing three and injuring two.

Смертельная авария с участием нескольких транспортных средств на скоростной дороге Лагос-Ибадан вблизи моста Отедола в начале среды убила семью из трех отцов, матерей и детей и ранила еще двоих. A fatal multi-vehicle crash on the Lagos–Ibadan Expressway near Otedola Bridge early Wednesday killed a family of three—father, mother, and child—and injured two others. Свидетели сказали, что грузовик с большой нагрузкой, двигавшийся с чрезмерной скоростью, ударил сзади автомобиль, что вызвало цепную реакцию с участием Audi, Toyota Camry и Toyota Corolla. Witnesses said a heavily loaded truck, traveling at excessive speed, struck a car from behind, causing a chain reaction involving an Audi, Toyota Camry, and Toyota Corolla. Водитель грузовика убежал с места происшествия. The truck driver fled the scene. Предварительные расследования, проведенные ЛАГТМА, указывают на то, что превышение скорости и перегрузка являются факторами, способствующими этому. Preliminary investigations by LASTMA point to speeding and overloading as contributing factors. Экстренное реагирование со стороны многочисленных учреждений спасло двух тяжело раненных жертв, которые были доставлены в травматологический центр, в то время как покойный был передан в СЕХМУ. Emergency responders from multiple agencies rescued two critically injured victims, who were taken to a trauma center, while the deceased were handed over to SEHMU. Генеральный менеджер ЛАСТМАШ назвал этот инцидент предотвратимой трагедией и настоятельно призвал к более безопасному вождению. LASTMA’s general manager called the incident a preventable tragedy and urged safer driving practices.