Более 122 миллионов американцев путешествовали по праздникам, поставив рекорд, главным образом на автомобилях, несмотря на низкие цены на газ. Over 122 million Americans to travel over holidays, setting record, mostly by car amid low gas prices.

Ожидается, что более 122 миллионов американцев поедут по меньшей мере в 50 милях от дома с 20 декабря по 1 января, устанавливая новый рекорд, согласно AAA. A record 122 million Americans are expected to travel 50+ miles between Dec. 20 and Jan. 1, per AAA. Большинство из них будут ездить, планируя автомобильные поездки на сумму 109,5 млн. долл. США, при этом цены на бензин будут в среднем ниже 3 долл. США за галлон. Most—109.5 million—will drive, helped by gas prices under $3 per gallon. Кроме того, растет число внутренних авиаперевозок: 8,03 млн. полетов - 2,3%, хотя стоимость проезда в оба конца в среднем на 7% выше. Air travel will hit 8.03 million, up 2.3%, despite fares being about 7% higher than last year. Поездки, как ожидается, будут на пике в выходные до Рождества и 26 декабря, с более легким движением в Рождество и Новый год. The busiest days will be the weekend before Christmas and Dec. 26, with lighter traffic on Christmas Day and New Year’s Day. ААА настоятельно призывает путешественников планировать вперед, проверять состояние транспортного средства и избегать нарушения правил вождения. AAA advises checking vehicles, planning routes, and avoiding impaired driving.