Новозеландцы сталкиваются с еще более тяжелыми трудностями, поскольку строгие правила социального обеспечения не позволяют им в срочном порядке получить жилье, несмотря на неотложные потребности. New Zealanders face worsening hardship as strict welfare rules deny emergency housing despite urgent needs.

Отчет Бюро по консультированию граждан, основанный на 10 000 случаев, показывает, что проблемы благосостояния в Новой Зеландии ухудшаются, и люди из всех слоев общества борются за то, чтобы позволить себе основные потребности, такие как жилье, еда и тепло. A Citizens Advice Bureau report based on 10,000 cases reveals worsening welfare challenges in New Zealand, with people across all backgrounds struggling to afford basic needs like housing, food, and heat. Строгие правила предоставления права на жилье, санкции в отношении пособий и сокращение объема коммунальных услуг привели к отказу в предоставлении срочного жилья даже тем, кто сталкивается с неминуемой бездомностью. Strict eligibility rules, benefit sanctions, and cuts to community services have led to denials of emergency housing, even for those facing imminent homelessness. Некоторых людей, в том числе родителей и инвалидов, отпускали, несмотря на то, что они нуждались в срочных услугах, например, в сломанной системе отопления или в неподходящих для ремонта автомобилях. Individuals, including parents and disabled people, were turned away despite urgent needs, such as broken heating systems or unrepairable vehicles. Труд и доходы упоминают политические ограничения в отношении отказа в поддержке. Work and Income cited policy restrictions in denying support. Бюро настоятельно призывает провести реформы, направленные на расширение доступа к основным предметам и сокращение штрафных санкций. The bureau urges reforms to improve access to essentials and reduce penalties. Министр социального развития Луиза Апстон признала давление на стоимость жизни и отметила усилия правительства по сокращению инфляции и налогов, а также запланированное совещание для рассмотрения выводов доклада. Social Development Minister Louise Upston acknowledged cost-of-living pressures and noted government efforts to reduce inflation and taxes, with a planned meeting to address the report’s findings.