Международный трибунал приказал Эквадору выплатить Шеврону 220 млн. долл. США, поддержав иск компании об ущербе окружающей среде Амазонки. An international tribunal ordered Ecuador to pay Chevron $220 million, backing the company's claim over environmental damage in the Amazon.

Международный трибунал обязал Эквадор выплатить Chevron $220 млн, ссылаясь на нарушения инвестиционной защиты, в десятилетнем споре о экологических повреждениях в Амазонии, связанных с операциями Texaco. An international tribunal has ordered Ecuador to pay Chevron $220 million, citing violations of investment protections, in a decades-long dispute over environmental damage in the Amazon linked to Texaco’s operations. Это постановление, в котором утверждается, что " Шевронс " использует арбитражный суд между инвесторами и государствами, вызывает критику за подрыв ранее вынесенного судом Эквадора судебного решения на сумму 9,5 млрд. долл. США, в соответствии с которым компания несет ответственность за загрязнение окружающей среды, наносящее ущерб коренным общинам. The ruling, which upholds Chevron’s use of investor-state arbitration, draws criticism for undermining a prior $9.5 billion Ecuadorian court judgment that found the company liable for pollution harming Indigenous communities. Адвокаты утверждают, что решение отдает предпочтение корпоративным интересам, а не экологической справедливости, и могут создать прецедент, ослабляющий национальный суверенитет при рассмотрении дел, связанных с окружающей средой. Advocates argue the decision favors corporate interests over environmental justice and could set a precedent that weakens national sovereignty in environmental cases.