Суд ЕС устанавливает, что все члены ЕС должны признавать однополые браки, совершаемые за рубежом, что вызывает отвращение со стороны католических епископов к суверенитету и традициям. EU court rules all members must recognize same-sex marriages performed abroad, sparking backlash from Catholic bishops over sovereignty and tradition.

Суд ЕС постановил, что все государства-члены должны признавать однополые браки, заключаемые в других странах, независимо от внутреннего законодательства, что вызывает обеспокоенность у католических епископов по всей Европе. The EU's Court of Justice ruled that all member states must recognize same-sex marriages performed in other countries, regardless of domestic laws, prompting concern from Catholic bishops across Europe. В заявлении от 9 декабря президент КОМЕСА епископ Мариано Крочиата заявил, что это решение противоречит преподаванию церкви о браке как союзе между мужчиной и женщиной, и предупредил, что оно подрывает национальный правовой суверенитет, особенно в странах, где брак определяется традициями. In a December 9 statement, COMECE president Bishop Mariano Crociata said the decision conflicts with the Church's teaching on marriage as a union between a man and a woman, and warned it undermines national legal sovereignty, especially in countries where marriage is defined by tradition. Дело касалось польской пары, состоящей в браке в Германии, которая была лишена признания дома. The case involved a Polish couple married in Germany who faced denial of recognition at home. Поскольку почти половина стран ЕС не разрешает однополые союзы, епископы настоятельно призвали проявлять осторожность в вопросах трансграничного семейного права и предостерегли от давления с целью изменения национальных законов, ссылаясь на потенциальную правовую неопределенность и разделение общества. With nearly half of EU nations not allowing same-sex unions, bishops urged caution in cross-border family law and cautioned against pressure to change national laws, citing potential legal uncertainty and societal division. Они также выразили обеспокоенность в связи с более широкими последствиями, включая суррогатность и рост антиевропейских настроений. They also raised concerns about broader implications, including surrogacy and rising anti-European sentiment.