Китай предостерегает граждан от поездок в Японию в условиях смертоносных землетрясений и цунами. China warns citizens against traveling to Japan amid deadly earthquakes and tsunami risks.

Китай возобновил свое консультирование по вопросам поездок, настоятельно призывая граждан избегать незначительных поездок в Японию из-за продолжающихся после 8 декабря землетрясений, включая землетрясение 7,5 балла, которое вызвало цунами и привело к эвакуации свыше 100 000 человек. China has renewed its travel advisory urging citizens to avoid non-essential travel to Japan due to ongoing earthquakes since December 8, including a 7.5 magnitude quake that triggered tsunamis and led to over 100,000 evacuations. Министерство иностранных дел упомянуло о рисках, связанных с более сильными последующими толчками, и настоятельно призвало тех, кто находится в Японии, следовать приказам об эвакуации и следить за оповещениями. The Foreign Ministry cited risks of stronger aftershocks and urged those in Japan to follow evacuation orders and monitor alerts. Это вытекает из аналогичного консультативного заключения в ноябре, которое первоначально было связано с дипломатической напряженностью в отношении Тайваня. This follows a similar advisory in November, initially linked to diplomatic tensions over Taiwan. Предупреждения привели к значительному сокращению китайского туризма, что отразилось на послепандемическом восстановлении в Японии. The warnings have significantly reduced Chinese tourism, impacting Japan’s post-pandemic recovery.