АБР утвердил выделение 500 млн. долл. США для < < голубой > > экономики Филиппин, что способствовало усилению защиты океана и повышению устойчивости к изменению климата. The ADB approved $500M for the Philippines’ blue economy, boosting ocean protection and climate resilience.

Азиатский банк развития утвердил ссуду в размере 500 млн. долл. США для поддержки филиппинской < < голубой > > экономики, уделяя особое внимание защите морских экосистем, устойчивости к изменению климата и устойчивому развитию прибрежных районов. The Asian Development Bank has approved a $500 million policy-based loan to support the Philippines’ blue economy, focusing on marine ecosystem protection, climate resilience, and sustainable coastal development. Финансирование, являющееся частью новой региональной программы, направлено на укрепление предприятий океанической промышленности, улучшение управления отходами и улучшение адаптации к изменению климата. The funding, part of a new regional program, aims to strengthen ocean-based industries, improve waste management, and enhance climate adaptation. Более половины населения зависит от океанов как источника средств к существованию, а в 2024 году на долю секторов " голубой " экономики приходилось 17,17 млрд. долл. - 3,8% ВВП. Over half the population relies on oceans for livelihoods, and blue economy sectors contributed $17.17 billion—3.8% of GDP—in 2024. Эта инициатива, первая всеобъемлющая инициатива АБР, осуществляемая в регионе, финансируется Францией и Германией на общую сумму до 200 млн. евро каждая. The initiative, the ADB’s first comprehensive effort in the region, is co-financed by France and Germany with up to €200 million each.