Yorkshire Water снимает запрет на водопроводные трубы на 2,3 млн. после дождя и сохранения природы, что увеличило водоем до 91,6%. Yorkshire Water lifts hosepipe ban for 2.3M after rain and conservation raised reservoirs to 91.6%.

Йоркширская компания < < Уотер > > снимает запрет на использование шлангов в отношении 2,3 млн. домохозяйств, поскольку уровень водохранилищ возрос до 91,6% после сильного выпадения осадков в ноябре и принятия мер по охране окружающей среды. Yorkshire Water is lifting its hosepipe ban for 2.3 million households as reservoir levels rose to 91.6% following heavy November rainfall and conservation efforts. Ограничения, введенные в июле 2025 года из-за засушливой весны Соединенного Королевства за более чем столетие и рекордного жаркого лета, помогли сэкономить 3,1 млрд. литров воды. The restrictions, imposed in July 2025 due to the UK’s driest spring in over a century and a record-hot summer, helped save 3.1 billion liters of water. Компания заверяет в сотрудничестве с клиентами, ремонте утечек и поставках воды, с тем чтобы не допустить снижения уровней ниже 17,6 процента. The company credits customer cooperation, leak repairs, and water transfers for preventing levels from dropping below 17.6%. Несмотря на то, что большая часть Англии оправилась, некоторые части Сассекса по-прежнему страдают от засухи. While much of England has recovered, parts of Sussex remain in drought. Йоркширская компания < < Водоснабжение > > настоятельно призывает к продолжению деятельности по сохранению запасов и планирует выделить 38 млн. фунтов стерлингов в течение пяти лет для уменьшения утечки и расширения поставок. Yorkshire Water urges continued conservation and plans a £38 million investment over five years to reduce leaks and expand supplies.