6-летний мальчик в Шаматтаве, Манитоба, умер 5 декабря после того, как его сбила обратная машина, играя в "бампер, светящийся" на парковке. A 6-year-old boy in Shamattawa, Manitoba, died Dec. 5 after being hit by a reversing vehicle while playing "bumper shining" in a parking lot.

Шестилетний мальчик в Шаматтаве, Манитоба, умер 5 декабря после того, как его сбила обратная машина на деловой парковке. A six-year-old boy in Shamattawa, Manitoba, died December 5 after being struck by a reversing vehicle in a business parking lot. Свидетели сообщили о том, что несколько детей играли на бамперах, зависая на бамперах, чтобы скользить по снегу, когда произошел инцидент. Witnesses reported several children were playing "bumper shining"—hanging onto vehicle bumpers to slide on snow—when the incident occurred. Мальчика доставили в медпункт и объявили мертвым. The boy was taken to the nursing station and pronounced dead. КККП проводит расследование, но не будет выдвигать обвинения против водителя. RCMP are investigating but will not lay charges against the driver. Власти призывают семьи предотвращать такое опасное поведение, подчеркивая риски, особенно в отдаленных общинах. Authorities are urging families to prevent such dangerous behavior, emphasizing the risks, especially in remote communities.