Полицейскому Торонто предъявляются обвинения в краже вещей из полицейского участка и в препятствовании офицеру. A Toronto cop faces charges for stealing items from a police station and obstructing an officer.

Полицейскому констеблю Торонто, 50 лет, было предъявлено обвинение в краже, нарушении доверия и в препятствовании сотруднику по поддержанию мира после того, как 4 сентября он якобы забрал имущество из полицейского участка в центре города, вместо того чтобы заготовить его для возвращения. A Toronto police constable, 50, has been charged with theft, breach of trust, and obstructing a peace officer after allegedly taking found property from a downtown police station on September 4 instead of logging it for return. Офицер, прослуживший 16 лет, был отстранен с зарплатой и должен предстать в суде 20 января 2026 года. The officer, who has served 16 years, was suspended with pay and is due in court on January 20, 2026. Инцидент, расследуемый полицией Торонто, включает в себя вещи, которые не были должным образом учтены во время смены в 52-й отделении. The incident, under investigation by the Toronto Police Service, involves items not properly accounted for during a shift at the 52 Division front desk. Никаких дополнительных подробностей о похищенных предметах или о результатах расследования не было опубликовано. No further details about the stolen items or the investigation’s scope have been released.