Отставной полицейский О'Нилл отрицает 27 обвинений в препятствовании правосудию, говоря, что старшие офицеры регулярно обрабатывают штрафы за нарушение правил дорожного движения внутри компании в соответствии с законными практиками. Retired Garda O’Neill denies 27 charges of obstructing justice, saying senior officers routinely handled traffic fines internally under lawful practices.

Ушедший в отставку суперинтендант полиции Эймон Ойнилл отрицает 27 пунктов обвинения в попытках исказить отправление правосудия, утверждая, что старшие офицеры в течение длительного времени управляли дорожными повестками в соответствии с законной внутренней практикой. Retired Garda Superintendent Eamon O’Neill denies 27 counts of attempting to pervert the course of justice, arguing that senior officers have long managed traffic summonses under lawful internal practices. Он говорит, что свобода усмотрения, включая вынесение предупреждений, является стандартной процедурой и что расследование основано на заранее разрешённом деле. He says discretion, including issuing warnings, is standard procedure, and that the investigation stems from a prior cleared case. Четыре действующих офицера, включая его жену, являются сообвиняемыми. Four serving officers, including his wife, are co-accused. Прокуроры утверждают, что он вмешался с помощью сообщений и звонков. Prosecutors allege he interfered via texts and calls. Судебное разбирательство продолжается. The trial continues.