Ушедшая в отставку полиция Эймон Ойнилл отрицает 27 обвинений в попытке помешать осуществлению правосудия, заявляя, что его действия были совершены в соответствии с давно сложившейся практикой полиции. Retired Garda Eamon O’Neill denies 27 charges of trying to obstruct justice, saying his actions followed long-standing police practices.

Ушедший в отставку суперинтендант полиции Эймон Ойнилл не признал себя виновным по 27 обвинениям в попытке исказить отправление правосудия, утверждая, что неформальное обращение с дорожными повестками является давнишней внутренней практикой, а не уголовным преступлением. Retired Garda Superintendent Eamon O’Neill has pleaded not guilty to 27 charges of attempting to pervert the course of justice, arguing that handling traffic summonses informally was a long-standing internal practice rather than a criminal act. Его защита утверждает, что свобода действий полиции — в том числе предупреждения и невозбуждение преследования в случае мелких инцидентов — исторически была частью эффективной полицейской деятельности. His defense maintains that police discretion — including warnings and non-prosecution in minor incidents — has historically been part of effective policing. Прокуроры утверждают, что он ненадлежащим образом вмешался в дела посредством общения с фермером и бывшим главным суперинтендантом, ссылаясь на звонки и текстовые сообщения. Prosecutors allege he improperly intervened in cases through communications with a farmer and a former chief superintendent, citing calls and text messages. Четыре действующих офицера, включая жену О'Нилла, обвиняются вместе. Four serving officers, including O’Neill’s wife, are co-accused. Судебный процесс по-прежнему продолжается. The trial remains ongoing.