Регулирующие органы Небраски утвердили повышение ставки в 23,9 млн. долл. для компании Black Hills Energy, начиная с 1 января 2026 года, с возмещением переплат. Nebraska regulators approved a $23.9M rate hike for Black Hills Energy, effective Jan. 1, 2026, with refunds for overpayments.

Комиссия по государственной службе штата Небраска одобрила повышение ставки на 23,9 миллиона долларов для Black Hills Energy, вступившее в силу 1 января 2026 года, сократив первоначальный запрос компании на 34,9 миллиона долларов. The Nebraska Public Service Commission approved a $23.9 million rate increase for Black Hills Energy, effective January 1, 2026, reducing the company’s original request of $34.9 million. Среднемесячное увеличение числа клиентов будет составлять 2,85 долл. США, причем мелкие и крупные коммерческие клиенты будут платить соответственно 5,34 долл. США и 72,01 долл. США. Residential customers will see an average monthly increase of $2.85, with small and large commercial customers paying $5.34 and $72.01 more, respectively. Решение принимается после публичных слушаний, переговоров и независимого пересмотра. The decision follows public hearings, negotiations, and an independent review. Black Hills, которая начала взимать более высокие промежуточные ставки в августе, обязана вернуть переплаты плюс проценты, а план возврата должен быть оформлен до 1 марта. Black Hills, which began charging higher interim rates in August, must refund overpayments plus interest, with a refund plan due by March 1. ПСК назвала результаты справедливыми и коллективными, избегая судебных разбирательств. The PSC called the outcome fair and collaborative, avoiding litigation.