Школьный сезон Мэна перешёл в март, чтобы использовать новый бассейн Колби, что вызывает обеспокоенность. Maine high school swimming season moved to March to use Colby’s new pool, sparking scheduling concerns.

Сезон плавания в школе штата Мэн перенесли на март, а чемпионаты штата теперь проводятся в новом центре водных видов спорта Колби Колледжа, чтобы обеспечить доступ к его высшему уровню. Maine’s high school swimming season has been moved to end in March, with state championships now held at Colby College’s new aquatics center to secure access to its top-tier facility. Это изменение, начиная с 1 декабря и заканчивая 6-7 марта, направлено на улучшение качества конкуренции и опыта зрителей, хотя некоторые тренеры беспокоятся о планировании конфликтов с клубными мероприятиями, создавая календарь для пловцов и семей с напряженными условиями. The change, starting December 1 and ending March 6–7, aims to improve competition quality and spectator experience, though some coaches worry about scheduling conflicts with club events, creating a packed and stressful calendar for swimmers and families.