Джейн Остинс 1817 года, завещающая большую часть своего имущества своей сестре, будет выставлена в Национальном архиве Лондона 24 января 2026 года. Jane Austen’s 1817 will, bequeathing most of her estate to her sister, will be displayed at London’s National Archives starting Jan. 24, 2026.

Джейн Остинс 1817 года, написанная незадолго до ее смерти, будет выставлена на выставке «Любовные письма» в Лондоне, которая начнется 24 января 2026 года. Jane Austen’s 1817 will, written shortly before her death, will be displayed at the National Archives’ Love Letters exhibition in London starting January 24, 2026. Документ на 90 слов завещает почти всю ее собственность своей сестре Кассандре, после долгов и расходов, и оставляет по 50 фунтов каждому ее брату Генри и его домработнице Франсуазе Бигеон. The 90-word document bequeaths nearly her entire estate to her sister Cassandra, after debts and expenses, and leaves £50 each to her brother Henry and his housekeeper Francoise Bigeon. Завещание подчеркивает их тесную связь и отражает финансовые ограничения, с которыми сталкиваются женщины в начале XIX века. The will underscores their close bond and reflects the financial limitations women faced in the early 19th century. На выставке, посвященной 250-летию рождения Остинцев, размещены более 500 лет личных писем от таких фигур, как Оскар Уайлд и Эдвард VIII, и она проходит до 12 апреля 2026 года, с бесплатным допуском. The exhibition, marking the 250th anniversary of Austen’s birth, features over 500 years of personal letters from figures like Oscar Wilde and Edward VIII, and runs through April 12, 2026, with free admission.